INFORMATION ZUM SCHUTZ PERSÖNLICHER DATEN
MC COSTA BRAVA, S.L. (im folgenden MC COSTA BRAVA) mit Steuernummer CIF B-63592711 und mit Eintragung im Handelsregister von Girona, im Band 2480, Seite 14, Absatz GI41890, Eintragung 3 vom 30. März 2007 mit Firmensitz in Avda. Castell d’Aro nº 24, E-17250 Platja d’Aro (Girona) und T&T FINE HOMES BARCELONA S.L (im folgenden T&T FINE HOMES BARCELONA) mit Steuernummer CIF B-55103568 und mit Eintragung im Handelsregister von Barcelona, im Band 42986, Blatt 105, Eintragung 2 vom 7. Februar 2012 mit Firmensitz in Passeig de Gracia , 41 2º 1ª, E-08007 Barcelona (Barcelona), sind Eigentümer der web Portale www.costabrava-sothebysrealty.de und www.barcelona-sothebysrealty.de.
Im Einklang mit der geltenden spanischen Gesetzgebung zum Datenschutz für Unternehmen der Datenverarbeitung als auch elektronischem Handel, akzeptiert der Benutzer, dass die im Rahmen der Benutzerregistrierung im Portal, oder mittels anderen Medien den Firmen MC COSTA BRAVA und T&T FINE HOMES BARCELONA zur Erbringung der im Web angebotenen Dienstleistungen zur Verfügung gestellten Daten in die interne Datenbank dieser Unternehmen eingestellt werden, mit dem Ziel die Anfragen zu bearbeiten bzw. die Benutzer, die Dienstleistungen anfragen, korrekt zu identifizieren, für statistische Zwecke um Verbesserungspotentiale für die angebotenen Dienstleistungen zu ermitteln, für grundsätzliche Verwaltungsarbeiten, als auch um den Benuzter mittels email oder mittels anderer Medien über Nachrichten, über Produkte oder Dienstleistungen in Verbindung mit MC COSTA BRAVA y/o T&T FINE HOMES BARCELONA, oder ihren Kollaborationspartnern informiert zu halten.
Im Zusammenhang mit der Kommunikation per email autorisiert der Benutzer explizit die Zusendung von Informations- bzw. Werbematerial.
MC COSTA BRAVA und T&T FINE HOMES BARCELONA, verpflichten sich zur Einhaltung der gesetzlichen Auflagen (spanisches Gesetz 15/1999 vom 13. Dezember 1999, etc.) zum Schutz persönlicher Daten und zu deren vertraulicher Behandlung. Zu diesem Zweck sind die technischen und organisatorischen Voraussetzungen geschaffen worden, um die Modifikation, Verlust und nicht autorisierten Zugang zu den Daten zu verhindern.
Der Benutzer verpflichtet sich wahrheitsgetreue Daten zur Verfügung zu stellen. MC COSTA BRAVA y/o T&T FINE HOMES BARCELONA, behalten sich das Recht vor Benutzer von abgefragten Dienstleistungen auszuschliessen, wenn von diesem falsche Daten kommuniziert wurden. Für einen solchen Fall werden rechtliche Schritte vorbehalten.
Jeder registrierte Benuzter kann jederzeit von seinem Recht Gebrauch machen, seine persönlichen Daten einzusehen, zu korrigieren oder löschen zu lassen. Dies erfolgt mittels schriftlicher Kommunikation und Identifikation durch Anlage einer Personalausweis oder Reisepasskopie an MC COSTA BRAVA und/oder T&T FINE HOMES BARCELONA, Avda. Castell d’Aro nº 24, 17250 Platja d’Aro (Girona) und/oder Passier de Gracia, 41 2º 1ª, 08007 Barcelona (Barcelona).
Jeder registrierte Benuzter kann jederzeit von seinem Recht Gebrauch machen, seine persönlichen Daten einzusehen, zu korrigieren oder löschen zu lassen. Dies erfolgt mittels schriftlicher Kommunikation und Identifikation durch Anlage einer Personalausweis oder Reisepasskopie an MC COSTA BRAVA und/oder T&T FINE HOMES BARCELONA, Avda. Castell d’Aro nº 24, 17250 Platja d’Aro (Girona) und/oder Passier de Gracia, 41 2º 1ª, 08007 Barcelona (Barcelona).
